1
00:00:03,203 --> 00:00:06,438
ΜΙΧΑΗΛ, ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΗΣΗ ΤΗΣ ΤΑΞΗΣ ΜΑΣ.

2
00:00:06,506 --> 00:00:08,107
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΝΘΟΥΣΙΣΜΕΝΟΣ ΜΩΡΕ;

3
00:00:08,174 --> 00:00:11,010
[ ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ
"ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ" ]

4
00:00:11,077 --> 00:00:12,177
ΟΧΙ.

5
00:00:12,245 --> 00:00:13,846
ΜΙΧΑΗΛ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

6
00:00:13,913 --> 00:00:15,814
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

7
00:00:15,882 --> 00:00:17,816
ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΔΙΑΙΤΑ
ΚΑΙ ΕΚΠΤΩΣΗ

8
00:00:17,884 --> 00:00:20,085
ΓΙΑ ΕΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΜΗΝΑ
ΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

9
00:00:20,153 --> 00:00:21,920
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ.

10
00:00:21,988 --> 00:00:23,499
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΔΕΙΣ
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΜΙΣΕΣΑΤΕ

11
00:00:23,523 --> 00:00:25,568
ΟΤΑΝ ΗΣΟΥΝ ΝΕΟΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΧΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΦΑΛΑΚΡΟΙ.

12
00:00:25,592 --> 00:00:27,426
Λοιπόν, μπαμπά, είσαι φαλακρός,

13
00:00:27,494 --> 00:00:29,361
ΚΑΙ ΔΕΝ ΝΙΩΘΩ
ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΟΙ ABS ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.

14
00:00:29,429 --> 00:00:31,263
ΓΕΙΑ, ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ
ΑΝΔΡΙΚΟ ΣΤΟΜΑΧΙ

15
00:00:31,331 --> 00:00:34,733
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΠΝΟΗ.

16
00:00:34,801 --> 00:00:36,869
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΓΕΡΕΙΣ, ΑΘΛΗΜΕΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

17
00:00:36,936 --> 00:00:38,771
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΖΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ

18
00:00:38,838 --> 00:00:40,406
ΕΧΕΙΣ ΦΥΓΕΙ ΠΑΝΤΩΣ.

19
00:00:40,473 --> 00:00:41,807
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

20
00:00:41,875 --> 00:00:44,510
ΑΥΤΟ ΠΟΝΑΕΙ.
ΓΙΟΥΚ.

21
00:00:44,577 --> 00:00:47,179
ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΑΣ;
ΓΙΑΤΙ ΠΕΤΑΠΑΤΕ ΕΤΣΙ;

22
00:00:47,247 --> 00:00:50,049
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΕΙΝΑΙ
ΔΥΟ ΜΕΓΕΘΗ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΑ.

23
00:00:50,116 --> 00:00:51,750
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ;

24
00:00:51,818 --> 00:00:54,386
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΧΑΡΤΙΑ.
DUH!

25
00:00:54,454 --> 00:00:56,065
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ, ΜΑΜΑ.
ΗΤΑΝ ΣΕ ΠΩΛΗΣΗ.

26
00:00:56,089 --> 00:00:58,249
ΕΧΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟ ΜΕΓΕΘΟΣ 6;
ΜΟΝΟ ΣΕ ΜΕΓΕΘΟΣ 4.

27
00:00:58,291 --> 00:01:00,759
ΑΥΤΟ ΘΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ.
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΜΕ ΑΥΤΟ.

28
00:01:00,827 --> 00:01:03,929
Ένα 4;
JAY, ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΕΘΟΣ 9.

29
00:01:03,997 --> 00:01:06,532
ΜΙΧΑΗΛ, ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΜΟΝΟ
ΕΧΩ ΧΑΣΕΙ ΒΑΡΟΣ;

30
00:01:06,599 --> 00:01:08,133
ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ;

31
00:01:08,201 --> 00:01:09,735
ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ;

32
00:01:09,803 --> 00:01:13,172
ΕΚΕΙ ΤΟ ΧΑΝΩ ΠΡΩΤΑ,
ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ.

33
00:01:13,239 --> 00:01:15,808
ΚΟΙΤΑ, ΜΗΝ ΑΛΛΑΞΕΙΣ
ΤΟ ΘΕΜΑ.

34
00:01:15,875 --> 00:01:17,520
ΕΡΧΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ Ή ΟΧΙ;

35
00:01:17,544 --> 00:01:18,944
ΟΧΙ ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΓΙΑΤΙ.

36
00:01:19,012 --> 00:01:21,513
ΓΙΑΤΙ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΛΕΩ,
"ΝΑΙ, ΘΑ ΠΑΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ"

37
00:01:21,581 --> 00:01:23,082
ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ

38
00:01:23,149 --> 00:01:24,983
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΗ ΜΟΥ SHARON.

39
00:01:25,051 --> 00:01:26,385
ΣΑΡΟΝ;

40
00:01:26,453 --> 00:01:28,364
ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΑΜΑΛΙΑ.

41
00:01:28,388 --> 00:01:31,056
ΚΑΙ ΑΛΛΩΣΤΕ Ο ΜΙΧΑΛΗΣ,
Η ΣΑΡΟΝ ΕΧΕΙ ΟΚΤΩ ΠΑΙΔΙΑ.

42
00:01:31,124 --> 00:01:33,692
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ
ΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.

43
00:01:33,760 --> 00:01:36,695
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΜΙΧΑΗΛ.

44
00:01:36,763 --> 00:01:38,530
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

45
00:01:38,598 --> 00:01:40,132
ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΘΕΤΙΚΗ
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ.

46
00:01:40,200 --> 00:01:41,900
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΛΑ ΠΑΕ
ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ.

47
00:01:41,968 --> 00:01:43,202
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΦΟΒΑΣΑΙ

48
00:01:43,269 --> 00:01:45,170
ΘΑ ΤΡΕΞΕΙΣ
ΣΤΟ ΜΠΟΜΠΥ ΣΟ.

49
00:01:45,238 --> 00:01:48,507
ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΙΣ
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ;

50
00:01:48,575 --> 00:01:51,243
ΠΟΙΟΣ... ΜΠΟΜΠΥ ΣΟ;
ΝΑΙ, ΜΠΟΜΠΥ ΣΟ.

51
00:01:51,311 --> 00:01:53,271
Η ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ ΣΠΑΣΙΔΑ,
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΟΥ ΦΙΛΙ, JAY.

52
00:01:53,313 --> 00:01:54,680
ΣΟΥ ΠΗΡΕ ΤΗ ΧΕΙΛΗ-ΓΙΝΗ.

53
00:01:54,747 --> 00:01:56,949
ΧΕΙΛΗ-GINITY;
ΝΑΙ.

54
00:01:57,016 --> 00:01:59,051
ΤΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, ΜΙΧΑΛ, ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ;
ΣΕ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ,

55
00:01:59,119 --> 00:02:01,353
ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΠΑΝΤΩΣ ΕΙΣΤΕ ΟΜΦΥΛΟΦΟΡΟΣ.

56
00:02:01,421 --> 00:02:04,223
ΟΧΙ ΟΛΟΙ, ΚΑΛΑ;

57
00:02:04,290 --> 00:02:07,092
ΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΟΥ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΑΝ
ΗΜΟΥΝ GAY, ΚΑΛΑ;

58
00:02:07,160 --> 00:02:11,663
ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ...
Ο ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ

59
00:02:11,731 --> 00:02:14,666
ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ Ο ΕΥΘΥΣ
ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ, ΚΑΛΑ;

60
00:02:14,734 --> 00:02:16,145
ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΤΟΝΥ ΦΟΓΚ, Ε;

61
00:02:16,169 --> 00:02:19,471
Ο ΠΙΟ ΚΑΛΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.
ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ.

62
00:02:19,539 --> 00:02:21,874
ΠΑΝΤΑ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΤΕΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
ΟΧΙ ΜΠΟΜΠΥ ΣΟ.

63
00:02:21,941 --> 00:02:23,909
ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΦΟΓΚ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΣΙ.

64
00:02:23,977 --> 00:02:27,913
ΟΠΟΥ ΠΟΥ ΠΗΓΑΤΕ,
ΕΓΩ ΚΑΙ ΦΟΓΚΛ... ΜΠΑΜ!

65
00:02:27,981 --> 00:02:29,281
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.

66
00:02:29,349 --> 00:02:32,217
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΙΧΑΗΛ,

67
00:02:32,285 --> 00:02:36,688
Ο ΜΠΟΜΠΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΤΟΥ
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΣΑΣ

68
00:02:36,756 --> 00:02:39,091
ΣΤΟ DANCE-OFF, HOMEBOY!

69
00:02:39,159 --> 00:02:40,736
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΑΝ.
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ, JAY.

70
00:02:40,760 --> 00:02:42,427
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΩ,

71
00:02:42,495 --> 00:02:44,006
ΑΛΛΑ ΚΟΙΤΑΞΑ ΤΗ ΓΩΝΙΑ
ΤΟΥ ΜΑΤΙΟΥ ΜΟΥ

72
00:02:44,030 --> 00:02:45,741
ΣΤΗ ΜΕΣΗ
ΤΟΥ ΤΡΙΠΛΟΥ ΑΝΤΙΟ ΠΟΥΛΙΟΥ,

73
00:02:45,765 --> 00:02:47,533
ΚΑΙ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΤΟΝ ΦΙΛΑΣ,

74
00:02:47,600 --> 00:02:50,068
ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΙΚΑ ΧΕΙΛΗ
ΜΕ ΤΟ POP-LOCKER.

75
00:02:50,136 --> 00:02:51,647
ΚΑΙ ΣΚΟΝΤΑΨΑ
ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΟΥ.

76
00:02:51,671 --> 00:02:54,907
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ ΜΟΥ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ.

77
00:02:54,974 --> 00:02:56,508
ΠΡΩΤΟ...

78
00:02:56,576 --> 00:02:58,443
ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ,

79
00:02:58,511 --> 00:03:01,079
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΤΟ ΤΡΙΠΛΕ ΑΝΤΙΟ ΠΟΥΛΙ.

80
00:03:01,147 --> 00:03:03,549
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΤΡΙΠΛΕ ΑΝΤΙΟ ΠΟΥΛΙ

81
00:03:03,616 --> 00:03:05,784
ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΤΡΙΠΛΟ
BYE-BYE BIRDIE ΕΙΝΑΙ ΜΥΘΟΣ.

82
00:03:05,852 --> 00:03:07,119
ΚΙΣΣΑ.
ΤΙ;

83
00:03:07,187 --> 00:03:08,697
ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΠΟΥΛΙ.

84
00:03:08,721 --> 00:03:10,455
ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΠΟΥΛΙ.

85
00:03:10,523 --> 00:03:12,624
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

86
00:03:12,692 --> 00:03:15,070
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΤΟΤΕ
ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ ΑΝ ΗΘΕΛΑ.

87
00:03:15,094 --> 00:03:16,695
Λοιπόν, ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ

88
00:03:16,763 --> 00:03:18,664
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ
ΠΑΝΤΩΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ.

89
00:03:18,731 --> 00:03:20,399
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΤΟ ΕΚΑΝ...

90
00:03:22,702 --> 00:03:25,537
POW!

91
00:03:25,605 --> 00:03:29,141
Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

92
00:03:33,780 --> 00:03:36,014
ΑΣ ΚΑΤΕΒΟΥΜΕ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ
ΚΑΙ ΑΝΤΕ ΣΤΙΣ ΚΟΥΝΕΣ!

93
00:03:36,082 --> 00:03:37,616
ΟΧΙ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΕΔΩ

94
00:03:37,684 --> 00:03:39,484
ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΑ
ΕΞΙΣΩΣΕΙΣ ΔΙΠΛΗΣ ΕΛΙΚΑΣ.

95
00:03:39,552 --> 00:03:43,455
ΜΟΥ ΛΕΣ ΟΧΙ;

96
00:03:43,523 --> 00:03:45,691
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΑ
ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ.

97
00:03:45,758 --> 00:03:47,392
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

98
00:03:47,460 --> 00:03:50,495
ΜΕ ΕΚΦΟΒΕΙ
ΚΑΠΟΙΟ ΧΟΥΛΙΓΚΑΝ. ΠΟΥ;

99
00:03:50,563 --> 00:03:52,431
ΚΑΠΟΙΟ ΡΟΥΦΙΑΝ,
ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΧΙΝΟΙ,

100
00:03:52,498 --> 00:03:54,978
ΚΑΤΕΥΘΥΝΗ ΕΞΩ ΑΠΟ
«ΟΛΙΒΕΡ ΤΟΥΙΣΤ». ΟΠΟΥ;

101
00:03:55,034 --> 00:03:58,437
«ΔΥΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ».

102
00:03:58,504 --> 00:04:00,138
ΤΙ;

103
00:04:00,206 --> 00:04:02,107
ΕΧΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΡΑΣΙΣΕ ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ;

104
00:04:02,175 --> 00:04:04,009
ΕΙΧΑΤΕ ΠΟΤΕ
Η ΠΙΟ ΕΛΑΦΡΗ ΕΠΙΘΥΜΙΑ

105
00:04:04,077 --> 00:04:05,544
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΤΙΠΟΤΑ;

106
00:04:05,612 --> 00:04:07,779
ΤΩΡΑ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ
ΣΕ ΚΤΥΠΗΣΑΝ.

107
00:04:07,847 --> 00:04:09,448
ΕΙΣΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟΣ.

108
00:04:09,515 --> 00:04:11,316
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ...

109
00:04:11,384 --> 00:04:13,518
ΝΑΙ ΜΠΟΡΕΙ.

110
00:04:15,154 --> 00:04:16,565
ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΙΤΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ

111
00:04:16,589 --> 00:04:18,434
ΠΟΥ ΘΑ ΦΟΡΕΣΩ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ.

112
00:04:18,458 --> 00:04:20,392
ΞΕΡΕΙΣ ΜΙΧΑΛ

113
00:04:20,460 --> 00:04:22,037
ΟΛΟΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΘΗΚΑΝ
ΟΤΑΝ ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ

114
00:04:22,061 --> 00:04:23,829
ΔΕΝ ΕΡΧΑΤΕ.
ΟΛΟΙ;

115
00:04:23,896 --> 00:04:25,964
Ω, ΝΑΙ.
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ;

116
00:04:26,032 --> 00:04:29,101
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ; ΝΑΙ,
ΠΟΥ ΕΙΔΕΣ ΤΟΥΣ ΟΛΟΥΣ;

117
00:04:29,168 --> 00:04:31,603
Α, ΠΟΤΕ...
ΠΟΤΕ ΤΑ ΕΙΔΑ;

118
00:04:31,671 --> 00:04:33,472
ΤΟΥΣ ΕΙΔΑ
ΣΤΗΝ ΠΡΟΕΝΩΣΗ.

119
00:04:33,539 --> 00:04:35,874
Η ΠΡΟΕΝΩΣΗ.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΕΝΩΣΗ;

120
00:04:35,942 --> 00:04:39,311
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΝΩΣΗ
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ

121
00:04:39,379 --> 00:04:42,414
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ.

122
00:04:42,482 --> 00:04:44,383
ΝΑΙ.

123
00:04:44,450 --> 00:04:47,019
ΘΑ ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ.

124
00:04:47,086 --> 00:04:49,021
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΠΑΩ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ.

125
00:04:49,088 --> 00:04:50,922
[ ΚΟΥΔΟΥΝΑΚΙΑ ΠΟΡΤΑΣ ]

126
00:04:50,990 --> 00:04:53,058
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.

127
00:04:53,126 --> 00:04:55,694
ΩΧ, ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΤΗΣ CLAIRE πονάνε.

128
00:04:55,762 --> 00:04:57,796
ΠΟΥ!
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;

129
00:04:57,864 --> 00:04:58,964
[ GASPS ]

130
00:04:59,032 --> 00:05:01,433
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!
ΕΙΝΑΙ... ΕΙΝΑΙ...

131
00:05:01,501 --> 00:05:03,201
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΟΜΠΥ ΣΟ!

132
00:05:03,269 --> 00:05:07,706
ΦΡΕΣΚΟ
ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΑΡΚΑ.

133
00:05:07,774 --> 00:05:09,908
ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ, JAY;

134
00:05:09,976 --> 00:05:12,544
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΜΠΑΜΠΗ!

135
00:05:12,612 --> 00:05:17,516
ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ
ONE FUNKY COLD MEDINA.

136
00:05:17,583 --> 00:05:20,052
ΑΛΛΑ ΞΕΧΩΡΙΖΩ.

137
00:05:20,119 --> 00:05:21,853
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΜΕΣΑ;

138
00:05:21,921 --> 00:05:23,989
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ.
ΜΙΧΑΗΛ!

139
00:05:24,057 --> 00:05:26,358
ΕΛΑ ΕΔΩ.
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

140
00:05:26,426 --> 00:05:28,960
ΝΑΙ, ΜΩΡΕ, ΑΚΟΥ.
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ...

141
00:05:37,103 --> 00:05:38,637
S'UP, SHAW;

142
00:05:38,705 --> 00:05:41,106
S'UP, MIKE LOVE;

143
00:05:42,642 --> 00:05:45,243
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΑΛΛΑΞΕΙ ΛΙΓΟ
ΑΠΟ ΛΥΚΕΙΟ.

144
00:05:45,311 --> 00:05:46,578
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

145
00:05:46,646 --> 00:05:49,181
ΟΧΙ ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ
ΜΕΓΑΛΩΣΕ ΜΙΑ ΙΝΤΣΑ.

146
00:05:49,248 --> 00:05:51,049
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΘΥΡΕΟΕΙΔΗΣ.

147
00:05:51,117 --> 00:05:54,052
ΣΥΝ ΚΑΠΝΙΖΩ ΤΣΙΓΑΡΑ
ΚΑΙ ΠΙΕΙΤΕ ΚΑΦΕ.

148
00:05:54,120 --> 00:05:57,923
ΤΖΑΙ, ΚΑΛΕΣΕΙΣ
ΑΥΤΟΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ;

149
00:05:57,990 --> 00:05:59,524
«ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ;»

150
00:05:59,592 --> 00:06:01,593
ΔΕΝ ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΑΝΕΜΟ!

151
00:06:01,661 --> 00:06:04,029
Ο ΑΝΕΜΟΣ ΑΠΛΑ...
[ Μιμείται τον άνεμο ]

152
00:06:04,097 --> 00:06:05,497
ΦΥΣΕΙ ΜΕΣΑ!

153
00:06:05,565 --> 00:06:07,532
ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΑΝΕΜΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ...
[Μιμείται τον Μπόμπι]

154
00:06:07,600 --> 00:06:09,368
ΦΥΣΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΝΑΠΝΟΗ ΜΕΝΤΑ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ.

155
00:06:09,435 --> 00:06:12,604
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

156
00:06:12,672 --> 00:06:14,940
ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΔΥΟ
ΞΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕΙΤΕ.

157
00:06:15,007 --> 00:06:17,376
ΜΠΟΜΠΗ, ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ
ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΞΑΝΑ.

158
00:06:17,443 --> 00:06:20,412
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΓΛΥΚΑ ΧΕΙΛΗ.

159
00:06:20,480 --> 00:06:22,781
ΧΑ ΧΑ ΧΑ...
ΩΧ!

160
00:06:22,849 --> 00:06:24,483
ΧΑ ΧΑ ΧΑ.

161
00:06:24,550 --> 00:06:25,817
ΑΓΑΠΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ.

162
00:06:25,885 --> 00:06:27,586
ΧΑ ΧΑ ΧΑ.

163
00:06:27,653 --> 00:06:29,773
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΕΘΟΣ 4.
ΜΑΛΛΟΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΟΥ ΧΩΡΙΣΟΥΝ.

164
00:06:29,822 --> 00:06:31,990
ΙΣΩΣ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΙΤΑΛΟΙ.
ΦΟΡΩ 3-Ε.

165
00:06:32,058 --> 00:06:33,625
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ, ΣΟΟΥ;

166
00:06:33,693 --> 00:06:35,394
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ,
ΚΑΝΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ, ΤΖΑΚ!

167
00:06:35,461 --> 00:06:37,295
ΜΗΝ ΠΙΑΝΕΤΕ ΕΝΑ...
[Μιμείται τον καρδιακό παλμό]

168
00:06:37,363 --> 00:06:39,064
ΚΑΡΔΙΑΚΟ ΕΜΦΡΑΓΜΑ.

169
00:06:39,132 --> 00:06:40,499
ΚΑΛΑ;

170
00:06:40,566 --> 00:06:42,934
ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΩ
ΚΑΙ ΤΟ RAGGEDY CREW ΣΑΣ

171
00:06:43,002 --> 00:06:44,770
ΓΙΑ ΧΟΡΟ-OFF
ΣΤΟ REUNION.

172
00:06:44,837 --> 00:06:46,715
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΔΕΝ ΠΑΩ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ.

173
00:06:46,739 --> 00:06:48,740
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

174
00:06:48,808 --> 00:06:51,610
ΕΙΣΤΕ ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΙ ΤΖΙΒΕΣ ΣΑΣ ΓΑΛΟΠΟΥΛΕΣ
ΔΕΝ ΕΓΙΝΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΨΗΣΙΜΕΝΑ ΑΚΟΜΑ;

175
00:06:51,677 --> 00:06:54,746
[ SQUAWKS ]

176
00:06:54,814 --> 00:06:56,114
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΗΧΟΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ.

177
00:06:56,182 --> 00:06:58,984
ΓΕΙΑ, ΚΟΡΟΙΔΑ,
ΜΗΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ.

178
00:06:59,051 --> 00:07:01,052
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

179
00:07:01,120 --> 00:07:02,631
ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΑΜΕΣΑ ΕΔΩ.
ΘΑ ΣΕ ΠΟΛΕΜΗΣΩ.

180
00:07:02,655 --> 00:07:05,257
ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΤΡΙΠΛΟ
BYE-BYE BIRDIE ΣΕ ΣΟΥ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

181
00:07:05,324 --> 00:07:07,592
ΧΑ, ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΣΑ'
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΚΑΙ ΕΣΥ...

182
00:07:07,660 --> 00:07:09,628
TRIPLE BYE-BYE BIRDIE.

183
00:07:09,695 --> 00:07:12,230
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΠΟΤΕ
ΤΟ ΤΡΙΠΛΕ ΑΝΤΙΟ ΠΟΥΛΙ

184
00:07:12,298 --> 00:07:14,900
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ ΜΥΘΟΣ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΥΘΟΥΣ.

185
00:07:14,967 --> 00:07:16,802
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΘΕΜΑ,
ΘΑ ΣΕ ΚΕΡΔΙΣΩ

186
00:07:16,869 --> 00:07:21,239
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
ΟΙ ΠΡΩΗΝ ΣΥΜΜΑΘΗΤΕΣ ΜΑΣ.

187
00:07:21,307 --> 00:07:23,408
ΛΟΓΟΣ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ.

188
00:07:23,476 --> 00:07:25,510
ΧΑ ΧΑ ΧΑ.

189
00:07:25,578 --> 00:07:28,180
ΓΙΑΤΙ ΜΙΛΑΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΣΑΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΑ '80s;

190
00:07:28,247 --> 00:07:30,982
ΓΙΑΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΜΟΥ
ΗΤΑΝ Η ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΜΟΥ,

191
00:07:31,050 --> 00:07:33,685
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΜΗΝ ΦΥΓΕΙΣ ΠΟΤΕ.

192
00:07:33,753 --> 00:07:36,588
ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΤΕ

193
00:07:36,656 --> 00:07:38,390
ΤΙ ΒΑΖΩ ΚΑΤΩ
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ,

194
00:07:38,458 --> 00:07:41,359
ΦΑΝΚΥ ΚΛΟΟΥΝ;

195
00:07:41,427 --> 00:07:43,228
ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ ΑΚΟΜΑ;

196
00:07:43,296 --> 00:07:46,364
ΛΙΡΑ ΓΙΑ ΛΙΡΑ, ΤΣΑΡΛΙ ΜΠΡΑΟΥΝ,
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΥΜΟ.

197
00:07:46,432 --> 00:07:48,667
ΜΠΟΜΠΗ... PA-CHOWN
ΤΣΑΟΥΝ ΤΣΙ-ΤΣΑΟΥΝ ΤΣΑΟΥΝ.

198
00:07:48,734 --> 00:07:50,168
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΕΖΙΚΟ.

199
00:07:50,236 --> 00:07:51,803
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΩΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΑ.

200
00:07:51,871 --> 00:07:53,572
Εντάξει, ΣΟ,

201
00:07:53,639 --> 00:07:55,440
ΕΙΣΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ.
ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΥΓΗ.

202
00:07:55,508 --> 00:07:56,608
ΘΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ;

203
00:07:56,676 --> 00:07:58,910
ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΟ
ΤΟ ΠΡΩΙ!

204
00:08:02,415 --> 00:08:04,082
ΤΩΡΑ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΣΑΣ;

205
00:08:04,150 --> 00:08:05,817
Ω, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

206
00:08:05,885 --> 00:08:07,763
ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΕΣΥ;
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΣΑΣ;

207
00:08:07,787 --> 00:08:08,954
ΧΑ!

208
00:08:09,021 --> 00:08:10,489
ΕΥΡΗΜΑ; ΕΥΡΗΜΑ;

209
00:08:10,556 --> 00:08:12,257
ΔΕΝ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ ΠΟΤΕ!

210
00:08:12,325 --> 00:08:14,359
ΕΧΟΥΜΕ ΖΗΣΕΙ
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΣΠΙΤΙ

211
00:08:14,427 --> 00:08:16,461
ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 20 ΧΡΟΝΙΑ

212
00:08:16,529 --> 00:08:18,730
ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΗΣΕΩΝ ΜΑΣ.

213
00:08:18,798 --> 00:08:21,199
ΣΧΕΔΟΝ ΦΤΙΑΞΑΜΕ
<i>UNIVERSOUL</i> Τσίρκο,

214
00:08:21,267 --> 00:08:23,435
ΟΜΩΣ ΗΜΟΥΝ ΑΛΛΕΡΓΙΚΟΣ
ΣΤΟΥΣ ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΦΩΚΕΣ.

215
00:08:25,004 --> 00:08:27,405
ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΜΠΟΥΑΡΙΣΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝΑ

216
00:08:27,473 --> 00:08:30,308
ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΜΙΑ, ΟΧΙ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ,
ΟΧΙ ΤΡΙΠΕΣ,

217
00:08:30,376 --> 00:08:34,746
ΑΛΛΑ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ!

218
00:08:34,814 --> 00:08:36,781
ΚΑΙ ΑΥΤΑ...
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΑ

219
00:08:36,849 --> 00:08:38,550
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗΣ.

220
00:08:38,618 --> 00:08:42,921
ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΟΧΙ
ΑΚΟΜΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΑ...

221
00:08:42,989 --> 00:08:45,257
ΟΧΙ ΑΛΛΟ.

222
00:08:45,324 --> 00:08:46,725
ΚΑΛΑ,
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ.

223
00:08:46,792 --> 00:08:48,026
ΧΟΥΡΑ!

224
00:08:54,400 --> 00:08:56,468
ΟΥ, ΟΥ, ΟΥ.

225
00:08:56,536 --> 00:08:58,737
Ω, ΟΥ.

226
00:08:58,804 --> 00:09:00,772
Ω, ΚΑΛΑ!

227
00:09:00,840 --> 00:09:02,407
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

228
00:09:02,475 --> 00:09:04,152
ΕΚΑΝΑ ΠΥΓΜΑΧΙΑ
ΜΕ ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ,

229
00:09:04,176 --> 00:09:05,954
ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΘΡΑΣΜΑ
ΣΤΟ ΔΑΧΤΥ ΜΟΥ.

230
00:09:05,978 --> 00:09:08,079
ΕΚΑΝΕΣ ΠΥΓΜΑΧΙΑ ΜΕ ΔΕΝΤΡΑ;

231
00:09:08,147 --> 00:09:10,181
ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΠΟΔΙ ΣΟΥ.

232
00:09:10,249 --> 00:09:12,217
ΚΑΛΑ.

233
00:09:12,285 --> 00:09:14,586
ΩΧ! Ω, Ω, Ω, ΟΥ, ΟΑΟΥ,

234
00:09:14,654 --> 00:09:16,265
ΜΑΜΑ, ΜΑΜΑ.
ΩΧ! ΑΥΤΟ ΠΟΝΑΕΙ.

235
00:09:16,289 --> 00:09:17,756
ΟΥ, ΟΥ, ΟΥ.

236
00:09:17,823 --> 00:09:20,725
ΤΟ ΕΒΓΑΛΑ ΗΔΗ,
ΕΣΥ ΜΕΓΑΛΟ ΜΩΡΟ.

237
00:09:20,793 --> 00:09:23,495
Ω, Ω, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

238
00:09:23,563 --> 00:09:25,340
ΑΣ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΜΕΣΑ ΜΑΣ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

239
00:09:25,364 --> 00:09:26,698
ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΑ.

240
00:09:26,766 --> 00:09:29,000
ΚΑΙ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

241
00:09:29,068 --> 00:09:30,802
ΑΠΛΑ ΜΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ.

242
00:09:30,870 --> 00:09:33,905
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΥΠΑΡΧΕΙ.

243
00:09:35,841 --> 00:09:37,742
Ω, ΟΧ!

244
00:09:37,810 --> 00:09:40,879
Ω, ΜΙΧΑΛΗ ΜΟΥ! ΜΙΧΑΗΛ! Ε?

245
00:09:40,947 --> 00:09:42,881
ΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

246
00:09:42,949 --> 00:09:45,193
ΝΑΙ, ΑΠΛΩΣ ΕΚΑΝΑ ΕΞΑΣΚΗΣΗ
ΜΟΥ ΤΡΙΠΛΕ ΑΝΤΙΟ ΠΟΥΛΙ.

247
00:09:45,217 --> 00:09:47,029
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΑΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΕΞΑΣΚΕΥΟΝΤΑΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ,

248
00:09:47,053 --> 00:09:51,656
ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ
ΜΙΑ ΤΡΙΠΛΗ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ.

249
00:09:51,724 --> 00:09:55,293
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ;

250
00:09:55,361 --> 00:09:57,862
ΧΑ ΧΑ, ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑΤΕ, Ε;
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΙΛΟΓΗ.

251
00:09:57,930 --> 00:09:59,431
ΔΥΝΑΜΗ ΣΤΟ ΛΑΟ.

252
00:09:59,498 --> 00:10:01,433
ΞΕΡΩ
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΙΧΑΛ.

253
00:10:01,500 --> 00:10:03,668
ΠΩΣ ΤΟ ΕΠΙΔΕΣΕΙΣ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ;

254
00:10:03,736 --> 00:10:06,004
ΠΗΡΑ ΛΙΓΟ
ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ ΑΠΟ ΕΔΩ,

255
00:10:06,072 --> 00:10:09,874
ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΕΔΩ,
ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ DERRIERE.

256
00:10:09,942 --> 00:10:12,110
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ.

257
00:10:12,178 --> 00:10:14,713
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ!
ΩΧ!

258
00:10:14,780 --> 00:10:16,481
ΤΩΡΑ, ΒΡΗΚΑΤΕ
ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΣΑΣ Ή ΤΙ;

259
00:10:16,549 --> 00:10:18,483
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΧΩ
ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ PACO.

260
00:10:18,551 --> 00:10:19,584
Λοιπόν, ΜΕ ΠΟΙΟΝ;

261
00:10:19,652 --> 00:10:21,853
JAY, ΒΡΗΚΑ ΕΝΑ ΝΕΑΡΟ

262
00:10:21,921 --> 00:10:25,056
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ CUSP
ΤΩΝ ΗΛΙΘΙΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΑΦΟΡΩΝ.

263
00:10:25,124 --> 00:10:27,202
ΕΙΝΑΙ ΛΑΜΠΑΝΤΙΚΟΣ ΣΩΣΤΟΣ.
ΘΑ ΤΟΝ ΒΓΑΛΩ ΕΞΩ.

264
00:10:27,226 --> 00:10:28,860
[ BEATBOXING ]

265
00:10:35,067 --> 00:10:38,637
ΦΤΙΑΞΤΕ ΕΝΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ.

266
00:10:38,704 --> 00:10:40,839
ΤΩΡΑ ΠΑΓΩΣΤΕ.

267
00:10:40,906 --> 00:10:43,742
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;
Ε?

268
00:10:43,809 --> 00:10:46,378
ΝΟΜΙΖΩ ΤΟΝ ΜΠΟΜΠΗ
ΘΑ ΣΕ ΚΕΡΔΙΣΩ.

269
00:10:46,445 --> 00:10:49,914
ΣΥΜΠΕΡΑΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΠΗΡΕ ΤΗ ΧΕΙΛΗ-ΓΙΝΗ.

270
00:10:49,982 --> 00:10:52,751
ΤΖΑΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΤΣΑΚΙΣΕΙΣ
GROOVE ΜΟΥ.

271
00:10:54,553 --> 00:10:57,022
[ BEATBOXING ]

272
00:10:57,089 --> 00:11:00,125
ΠΕΤΑ ΤΟ.

273
00:11:01,394 --> 00:11:03,528
[ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΣΦΥΡΙΖΕΙ]

274
00:11:05,364 --> 00:11:07,265
ΓΕΙΑ, ΜΠΡΑΙΝΙΑΚ,

275
00:11:07,333 --> 00:11:09,077
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΣΑΣ ΕΙΠΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΚΟ.

276
00:11:09,101 --> 00:11:12,070
ΕΚΑΝΕΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΟΤΙ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΜΕΡΙΚΗ.

277
00:11:12,138 --> 00:11:14,205
ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
ΟΡΟΙΖΕΙ

278
00:11:14,273 --> 00:11:16,641
ΟΤΙ ΜΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΩ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΘΕΣΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

279
00:11:16,709 --> 00:11:18,510
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΚΟ,

280
00:11:18,577 --> 00:11:20,745
ΟΡΙΣΤΟΥΜΕ
ΠΟΙΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΙ ΦΕΥΓΕΙ.

281
00:11:20,813 --> 00:11:22,414
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

282
00:11:22,481 --> 00:11:24,516
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΕΙΣ.

283
00:11:24,583 --> 00:11:27,085
ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ
ΑΝΑΠΤΥΞΑ ΕΝΑ ΧΑΠΙ

284
00:11:27,153 --> 00:11:29,120
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΤΟΥ JEKYLL ΚΑΙ ΤΟΥ HYDE.

285
00:11:29,188 --> 00:11:31,356
ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΠΙΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΠΙ,

286
00:11:31,424 --> 00:11:33,491
ΤΟ ΚΤΗΡΙΟ ΜΕΣΑ ΜΟΥ
ΘΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΕΙ,

287
00:11:33,559 --> 00:11:36,027
ΚΑΙ ΘΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΤΗΝ ΟΡΓΗ ΜΟΥ.

288
00:11:36,095 --> 00:11:38,697
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ, NERD.

289
00:11:38,764 --> 00:11:42,400
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΝΙΩΣΕΤΕ ΤΗ Γροθιά ΜΟΥ;

290
00:11:42,468 --> 00:11:44,903
ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ,
ΜΕΙΝΕ ΠΙΣΩ.

291
00:11:44,970 --> 00:11:46,638
ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΝΤΟΥ-ΝΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟ.

292
00:11:53,779 --> 00:11:55,680
ΤΟ ΝΙΩΘΩ.

293
00:11:55,748 --> 00:11:57,348
ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

294
00:11:57,416 --> 00:11:59,451
ΣΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΩ...
ΤΡΕΞΕ.

295
00:11:59,518 --> 00:12:00,752
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, ΠΑΡΑΞΕ.

296
00:12:00,820 --> 00:12:02,954
ΕΛΑ, ΑΣ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ.

297
00:12:03,022 --> 00:12:05,523
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

298
00:12:05,591 --> 00:12:08,493
Η φωνή του Φράνκλιν: ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙ,

299
00:12:08,561 --> 00:12:10,428
ΕΣΕΙΣ ΡΑΠΣΚΑΛΙΑ!

300
00:12:10,496 --> 00:12:12,997
Όλα: ΑΑΧ!

301
00:12:16,135 --> 00:12:17,969
ΧΑ ΧΑ ΧΑ.
ΠΩΣ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

302
00:12:18,037 --> 00:12:19,604
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ.

303
00:12:19,672 --> 00:12:21,673
ΩΧ!

304
00:12:23,175 --> 00:12:25,076
ΚΙΣΣΑ!

305
00:12:25,144 --> 00:12:27,512
Ω, Γεια!

306
00:12:27,580 --> 00:12:29,414
[ΕΓΚΙΝΗΣΗ ΓΕΛΙΑ]

307
00:12:32,685 --> 00:12:35,019
ΛΟΙΠΟΝ... ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
ΠΩΣ ΠΕΡΑΣΑΤΕ;

308
00:12:35,087 --> 00:12:37,021
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΙΚΡΟΣ JUNIOR;

309
00:12:37,089 --> 00:12:39,324
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΛΙΓΟ ΠΙΑ.

310
00:12:39,391 --> 00:12:40,836
ΠΩΣ ΠΕΡΑΣΑΤΕ,
ΜΙΧΑΛΗΣ;

311
00:12:40,860 --> 00:12:43,661
ΕΙΜΑΙ ΤΕΛΕΙΑ. ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΣΩ.

312
00:12:43,729 --> 00:12:49,033
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΕΝΑ
ΝΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙΣ.

313
00:12:49,101 --> 00:12:50,812
ΚΑΛΑ, ΛΟΙΠΟΝ,
ΘΑ ΣΑΣ ΔΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

314
00:12:50,836 --> 00:12:53,438
ΚΑΛΑ, ΛΟΙΠΟΝ,
ΜΗΝ ΕΙΣΤΕ ΞΕΝΟΙ, Ε;

315
00:12:53,506 --> 00:12:56,141
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

316
00:12:56,208 --> 00:12:58,443
ΠΟΙΟΙ ΗΤΑΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ;

317
00:12:58,511 --> 00:12:59,711
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ.

318
00:12:59,779 --> 00:13:02,847
ΓΕΙΑ!

319
00:13:02,915 --> 00:13:04,916
ΓΕΙΑ, ΜΙΧΑΗΛ.

320
00:13:04,984 --> 00:13:07,051
Γεια, Τζέι.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΜΕΙΣ.

321
00:13:07,119 --> 00:13:08,620
ΜΑΣ ΘΥΜΑΣΤΕ;

322
00:13:08,687 --> 00:13:10,155
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΕΡΔΙΣΑΜΕ
ΛΙΓΟ ΒΑΡΟΣ.

323
00:13:10,222 --> 00:13:12,857
Και τα δύο: SKIPPY ΚΑΙ BUNY!

324
00:13:12,925 --> 00:13:15,693
ΕΣΥ ήσουν ο βασιλιάς και η βασίλισσα
ΤΟΥ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΥ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΟΥ.

325
00:13:15,761 --> 00:13:17,962
ΝΑΙ, ΑΥΤΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ. ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΤΟ ΧΑΡΕΤΕ.

326
00:13:18,030 --> 00:13:20,732
Ω, ΘΑ ΕΜΕΙΣ,
Εεεεεε...

327
00:13:20,800 --> 00:13:22,433
Και τα δύο: SKIPPY ΚΑΙ BUNY!

328
00:13:22,501 --> 00:13:24,702
ΑΝΤΙΟ!
ΑΝΤΙΟ!

329
00:13:24,770 --> 00:13:26,671
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

330
00:13:26,739 --> 00:13:28,907
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΣΟΥ ΜΩΡΕ;

331
00:13:28,974 --> 00:13:30,819
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ,
ΘΑ ΚΑΝΩ ΕΙΣΟΔΟ.

332
00:13:30,843 --> 00:13:32,644
ΕΝΤΑΞΕΙ.

333
00:13:32,711 --> 00:13:34,823
ΕΛΑ, ΑΣ ΑΝΕΒΟΥΜΕ ΕΔΩ ΜΕΣΑ
'ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΙ 'ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ.

334
00:13:34,847 --> 00:13:36,881
ΜΙΧΑΗΛ;
ΝΑΙ.

335
00:13:36,949 --> 00:13:39,417
ΓΕΙΑ, ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

336
00:13:39,485 --> 00:13:41,452
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

337
00:13:41,520 --> 00:13:44,022
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ;
ΕΙΜΑΙ Ο ΤΟΝΥ ΦΟΓΚ.

338
00:13:44,089 --> 00:13:45,557
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ.

339
00:13:45,624 --> 00:13:48,793
ΑΝΘΡΩΠΟ, ΕΙΜΑΣΤΕ...
ΑΔΙΑΧΩΡΙΣΤΟ.

340
00:13:48,861 --> 00:13:51,496
ΔΩΣΕ ΜΕ ΜΙΑ ΑΓΚΑΛΙΑ.

341
00:13:51,564 --> 00:13:53,164
Ε, ΤΟΝΥ,

342
00:13:53,232 --> 00:13:55,210
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΛΙΓΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

343
00:13:55,234 --> 00:13:57,936
ΝΑΙ ΦΥΛΟ ΜΟΥ.
ΕΙΝΑΙ Ο ΤΟΝΙ ΜΕ ΕΝΑ "ΕΓΩ" ΤΩΡΑ.

344
00:13:58,003 --> 00:13:59,781
Γεια σου, MIKE, ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΠΟΤΕ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΠΑΛΗΣ,

345
00:13:59,805 --> 00:14:02,974
ΚΑΙ Ο ΣΤΟΒΑΡΑΣ; ΑΝΘΡΩΠΟΣ,
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙΤΕ, JAY,

346
00:14:03,042 --> 00:14:04,843
ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΝΕΑ ΙΔΡΩΤΑ ΑΓΟΡΙΑ

347
00:14:04,910 --> 00:14:06,644
ΠΕΤΣΕΤΕΣ ΠΟΠΙΝ ΣΤΟ ΝΤΟΥΣ,

348
00:14:06,712 --> 00:14:08,513
MARCO POLO ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ.

349
00:14:08,581 --> 00:14:11,049
ΜΑΡΚΟ ΠΟΛΟ;
ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ.

350
00:14:11,116 --> 00:14:13,051
ΜΑΡΚΟ!

351
00:14:13,118 --> 00:14:16,387
ΠΟΛΟ.

352
00:14:16,455 --> 00:14:18,323
Ω, ΕΚΕΙ ΕΙΣΑΙ!

353
00:14:18,390 --> 00:14:19,958
Ωχ!

354
00:14:20,025 --> 00:14:21,960
ΠΟΥ!

355
00:14:22,027 --> 00:14:23,928
ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

356
00:14:23,996 --> 00:14:25,864
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΚΑΙ.

357
00:14:25,931 --> 00:14:27,732
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΖΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΜΑΣΕΣ ΤΟ ΛΙΠΟΣ.

358
00:14:27,800 --> 00:14:30,034
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.
ΕΜΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ.

359
00:14:30,102 --> 00:14:31,402
ΤΩΡΑ, ΜΕ ΣΩΣΕΙΣ
ΕΝΑΣ ΧΟΡΟΣ.

360
00:14:31,470 --> 00:14:33,571
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

361
00:14:33,639 --> 00:14:35,840
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ
ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΟ ΛΙΧΟΣ ΤΩΡΑ,

362
00:14:35,908 --> 00:14:38,209
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΔΕΝ ΤΟ ΜΑΣΟΥΜΕ.

363
00:14:38,277 --> 00:14:40,945
ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ ΤΗΣ ΣΑΡΟΝ;

364
00:14:41,013 --> 00:14:42,413
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΦΤΥΣΤΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ.

365
00:14:42,481 --> 00:14:43,882
ΣΥΓΓΝΩΜΗ,

366
00:14:43,949 --> 00:14:46,069
Μοιάζεις ΑΚΡΙΒΩΣ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΕΚΑΝΕ ΣΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΥ,

367
00:14:46,118 --> 00:14:47,685
ΕΚΤΟΣ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟΣ.

368
00:14:47,753 --> 00:14:50,455
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ κολακευτικό, Τζέι,
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΣΑΡΟΝ!

369
00:14:50,522 --> 00:14:51,923
Η ΚΟΛΑΣΗ ΕΙΝΑΙ.

370
00:14:51,991 --> 00:14:53,992
ΟΧΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
ΜΑΤΙΑ.

371
00:14:54,059 --> 00:14:55,827
ΟΧΙ ΑΠΛΑ
ΕΧΕΤΕ ΠΑΙΔΙ;

372
00:14:55,895 --> 00:14:57,495
ΔΙΔΥΜΑ.
ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

373
00:14:57,563 --> 00:14:58,974
Ω, ΑΚΟΜΑ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΧΟΝΤΡΑ ΣΛΟΠ.

374
00:14:58,998 --> 00:15:01,032
ΓΕΙΑ, ΜΙΧΑΗΛ!

375
00:15:01,100 --> 00:15:03,134
ΓΕΙΑ ΜΕΛΙ ΑΛΛΑ...
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΜ,

376
00:15:03,202 --> 00:15:05,203
Ε, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΣΑΡΟΝ!

377
00:15:05,271 --> 00:15:07,906
ΦΑΙΝΕΙΣ ΣΕΞΥ
ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟ ΣΑΣ ΠΑΠΟΥΤΣΙ.

378
00:15:07,973 --> 00:15:11,509
AW, ΣΟΚ.

379
00:15:11,577 --> 00:15:13,611
ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΠΛΑ
ΔΕΙΤΕ ΑΠΛΑ ΠΑΛΙΑ Σ...

380
00:15:13,679 --> 00:15:15,813
ΔΕΙΤΕ, Ο JAY ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

381
00:15:15,881 --> 00:15:17,248
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΙΤΕ.

382
00:15:17,316 --> 00:15:19,484
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΕΞΥ
ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙ ΤΟΥ,

383
00:15:19,551 --> 00:15:22,053
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ
ΧΩΡΙΣ ΔΟΝΤΙΑ.

384
00:15:22,121 --> 00:15:24,122
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΑ
ΣΑΣ ΒΛΕΠΩ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ.

385
00:15:24,189 --> 00:15:25,709
ΑΝ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΤΕ,
ΠΑΩ ΝΑ ΔΩ

386
00:15:25,758 --> 00:15:28,626
ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ ΤΟΝ ΤΟΝΙ ΦΟΓΚ.
ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΧΑΤΕ ΕΤΣΙ.

387
00:15:28,694 --> 00:15:30,328
ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

388
00:15:30,396 --> 00:15:32,297
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ.

389
00:15:32,364 --> 00:15:34,299
ΜΑΡΚΟ!

390
00:15:34,366 --> 00:15:36,534
Toni: [Σαγηνευτικά]
ΠΟΛΟ.

391
00:15:36,602 --> 00:15:38,369
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΙΔΙΑ.

392
00:15:38,437 --> 00:15:40,204
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΤΣΙ.

393
00:15:40,272 --> 00:15:41,950
ΤΗΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ;
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΦΟΒΕΡΗ.

394
00:15:41,974 --> 00:15:43,841
ΣΚΑΣΕ.

395
00:16:05,531 --> 00:16:07,832
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ,
MIKE LOVE;

396
00:16:07,900 --> 00:16:11,669
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ FREDDY
ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΓΙΑ ΜΠΕΙΚΟΝ.

397
00:16:11,737 --> 00:16:13,604
Όλα: ΩΧ!

398
00:16:13,672 --> 00:16:16,574
Λοιπόν, ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΣΑΝ ΒΡΟΥΤΟΣ.

399
00:16:16,642 --> 00:16:19,010
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
ΕΛΑ ΜΙΧΑΗΛ.

400
00:16:19,078 --> 00:16:20,912
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΣΗΚΩΝΕΙΣ ΤΗΝ ΑΚΡΟΦΑ ΣΟΥ

401
00:16:20,980 --> 00:16:22,647
ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΠΑΜΕ ΠΡΩΤΟΙ.

402
00:16:22,715 --> 00:16:24,549
Ωχ!

403
00:16:24,616 --> 00:16:27,352
ΝΑΙ, ΑΓΟΡΙ!

404
00:16:27,419 --> 00:16:30,455
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ.
ΕΣΥ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙ

405
00:16:30,522 --> 00:16:33,591
ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΘΥΜΑΜΑΙ,
ΕΧΑΣΕΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ.

406
00:16:33,659 --> 00:16:36,094
[ΖΗΤΩΡΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

407
00:16:36,161 --> 00:16:38,529
ΛΟΙΠΟΝ, ΛΟΙΠΟΝ,
ΣΥΓΚΑΛΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΜΟΥ

408
00:16:38,597 --> 00:16:40,631
ΟΤΑΝ ΦΙΛΗΣΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ

409
00:16:40,699 --> 00:16:43,067
ΚΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΕΚΤΥΧΗΚΑ

410
00:16:43,135 --> 00:16:44,435
ΓΙΑΤΙ...

411
00:16:44,503 --> 00:16:46,023
ΦΙΛΗΣΕ
ΕΝΑΣ ΣΚΙΟΥΡΟΣ.

412
00:16:46,071 --> 00:16:49,173
ΧΟΥΡΑ!

413
00:16:49,241 --> 00:16:51,476
ΓΕΡΑΚΙΑ!

414
00:16:51,543 --> 00:16:54,012
ΘΕΣΕΙΣ!

415
00:16:56,281 --> 00:16:58,082
[ SQUAWKS ]

416
00:17:00,853 --> 00:17:03,488
ΓΕΡΑΚΙΑ, ΑΣ ΠΕΤΟΥΜΕ.

417
00:17:05,958 --> 00:17:08,026
[ GRANDMASTER FLASH'S
ΠΑΙΖΟΥΝ "ΛΕΥΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ" ]

418
00:17:08,093 --> 00:17:09,794
♪ ΜΠΑΣΟ ♪

419
00:17:22,074 --> 00:17:24,308
♪ ΛΕΥΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ♪

420
00:17:24,376 --> 00:17:26,177
♪ ΟΡΑΜΑ ΟΝΕΙΡΑ ΠΑΘΟΥΣ ♪

421
00:17:26,245 --> 00:17:28,646
♪ ΦΥΣΕΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ ♪

422
00:17:28,714 --> 00:17:30,325
♪ ΚΑΙ ΟΛΟ ΤΟ ΠΟΛΥ
ΣΕ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ♪

423
00:17:30,349 --> 00:17:32,350
♪ PIPE CRIES ♪

424
00:17:32,418 --> 00:17:34,218
♪ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΕΡΓΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ♪

425
00:17:34,286 --> 00:17:36,554
♪ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΤΕΛΟΥΜΕ ♪

426
00:17:36,622 --> 00:17:38,623
♪ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΒΛΕΠΩ,
ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΚΑΝΩ ♪

427
00:17:38,690 --> 00:17:40,591
[ ΣΤΑΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ]

428
00:17:40,659 --> 00:17:43,027
[ΖΗΤΩΡΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

429
00:17:44,963 --> 00:17:47,398
ΚΑΚΑΤΟΥΕΣ!

430
00:17:47,466 --> 00:17:49,500
[ SQUAWKS ]

431
00:17:49,568 --> 00:17:51,035
[ΓΑΚΟΥΜΕ ]

432
00:17:51,103 --> 00:17:54,539
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
ΕΙΜΑΙ ΚΟΚΕΡ ΣΠΑΝΙΕΛ.

433
00:17:54,606 --> 00:17:57,408
ΚΑΚΑΤΟ, ΘΕΣΕΙΣ.

434
00:18:01,647 --> 00:18:03,614
[ AFRIKA BAMBAATAA'S
ΠΑΙΖΕΙ "PLANET ROCK" ]

435
00:18:19,965 --> 00:18:23,968
♪ ΑΠΛΑ ΓΕΥΤΕ ΤΟ ΦΑΝΚ
ΚΑΙ ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕ ♪

436
00:18:24,036 --> 00:18:26,037
♪ ΑΠΛΑ ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ
ΚΑΙ ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕ ♪

437
00:18:26,105 --> 00:18:27,605
[ ΣΤΑΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ]

438
00:18:27,673 --> 00:18:31,109
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΛΑΜΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ!

439
00:18:31,176 --> 00:18:33,678
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ, ΑΓΑΠΗ;

440
00:18:33,745 --> 00:18:35,680
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΘΥΜΑΜΑΙ.

441
00:18:39,151 --> 00:18:41,119
Ω-ΧΧ.

442
00:18:41,186 --> 00:18:43,888
Η ΕΡΕΥΝΑ ΛΕΕΙ,
«ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ WACK».

443
00:18:43,956 --> 00:18:45,790
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

444
00:18:45,858 --> 00:18:50,261
ΤΟ ΚΑΛΟ ΠΑΠΑΚΙ ΣΟΥ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΡΚΤΙΚΟ.

445
00:18:50,329 --> 00:18:52,063
ΝΑΙ;

446
00:18:52,131 --> 00:18:53,931
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΙΜΑΙ ΝΑ ΛΕΡΩΜΩ

447
00:18:53,999 --> 00:18:55,677
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ
ΠΕΡΙΠΟΥ 12:30,

448
00:18:55,701 --> 00:18:57,479
ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ

449
00:18:57,503 --> 00:18:59,036
ΤΟ ΤΡΙΠΛΕ ΑΝΤΙΟ ΠΟΥΛΙ.

450
00:18:59,104 --> 00:19:01,005
ΟΧΙ!
ΝΑΙ.

451
00:19:01,073 --> 00:19:02,974
ΜΙΧΑΛΗΣ, ΟΧΙ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ.

452
00:19:03,041 --> 00:19:04,786
ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
ΔΕΝ ΤΟΥ ΑΞΙΖΕΙ.

453
00:19:04,810 --> 00:19:06,421
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ, JAY.

454
00:19:06,445 --> 00:19:08,189
ΤΟ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ,

455
00:19:08,213 --> 00:19:10,882
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΣΕΙ ΤΗΝ ΧΕΙΛΗ ΤΗΣ.

456
00:19:10,949 --> 00:19:13,384
REMIX!

457
00:19:29,268 --> 00:19:30,601
Πλήθος: 1...

458
00:19:30,669 --> 00:19:32,003
2...

459
00:19:32,070 --> 00:19:33,304
3!

460
00:19:33,372 --> 00:19:35,439
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ.

461
00:19:35,507 --> 00:19:37,141
ΜΩΡΟ!

462
00:19:41,180 --> 00:19:43,414
[ΖΗΤΩΡΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

463
00:19:52,591 --> 00:19:54,659
ΑΝΤΙΟ ΜΠΑΜΠΗ.

464
00:19:54,726 --> 00:19:57,328
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΧΩ, KYLE,
ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

465
00:19:57,396 --> 00:19:59,330
ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΗΧΗΤΙΚΟΣ.

466
00:19:59,398 --> 00:20:04,068
ΕΙΣΑΙ ΚΑΚΗ ΜΑΜΑ...

467
00:20:04,136 --> 00:20:07,205
JAMMA.
ΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ.

468
00:20:07,272 --> 00:20:09,140
ΜΙΛΑΩ ΜΟΝΟ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΧΑΛ.

469
00:20:09,208 --> 00:20:10,608
ΓΕΡΑΚΙΑ!

470
00:20:10,676 --> 00:20:12,643
ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ.

471
00:20:12,711 --> 00:20:14,412
ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ.

472
00:20:17,649 --> 00:20:20,084
ΜΩΡΟ! ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ.
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

473
00:20:20,152 --> 00:20:22,053
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ.

474
00:20:22,120 --> 00:20:24,121
ΠΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ;

475
00:20:24,189 --> 00:20:26,390
ΤΟ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΗΡΙΟ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ

476
00:20:26,458 --> 00:20:28,859
ΦΙΛΑΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΕΙΛΗ.

477
00:20:28,927 --> 00:20:30,294
ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 20 ΧΡΟΝΙΑ,

478
00:20:30,362 --> 00:20:33,064
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΠΟΥ ΚΑΗΚΕ
ΜΕΣΑ ΜΟΥ,

479
00:20:33,131 --> 00:20:35,032
ΚΑΙ ΑΓΟΡΙ, ΠΟΝΑΕΙ Η ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ.

480
00:20:35,100 --> 00:20:36,367
ΠΟΝΑΕΙ.

481
00:20:36,435 --> 00:20:38,569
ΑΥΤΗ Η ΙΣΚΙΑΤΙΚΗ;
ΝΑΙ.

482
00:20:38,637 --> 00:20:40,837
ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΠΑΡΕ ΤΟ ΔΙΑΘΕΜΑ
ΠΡΑΓΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ.

483
00:20:42,741 --> 00:20:45,376
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΝΥ ΦΟΓΚ,
Ο ΠΙΟ ΚΑΛΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ;

484
00:20:45,444 --> 00:20:48,112
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΟΜΦΥΛΗΣ.
ΕΓΩ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΣΙ.

485
00:20:48,180 --> 00:20:51,282
ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΠΑΝΤΟΥ.
"ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΙΧΑΛ ΚΑΙ Ο ΤΟΝΥ;"

486
00:20:51,350 --> 00:20:53,451
«ΕΔΩ ΠΑΝΕ».

487
00:20:56,088 --> 00:20:59,457
ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΕΤΣΙ
ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΝΥ ΦΟΓΚ, Ε;

488
00:20:59,524 --> 00:21:02,493
ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΦΟΓΚΛ
ΟΛΗ ΜΕΡΑ.